川外成都学院学生发挥外语专业优势积极参与志愿服务

为促进学生将专业知识学以致用，积极服务经济社会发展，暑期，川外成都学院组织学生担任了各类国际活动的志愿服务工作。

在中国联合国教科文组织全国委员会和成都市政府联合主办的“2015都江堰国际论坛”中，川外成都学院选派了15名学生担任外宾陪同翻译。在2015年中国乒乓球公开赛中，川外成都学院选派了115名学生参与新闻翻译、现场翻译、随队接待、中英文播音等多项志愿服务工作。在中国长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区地方领导人第四次座谈会及2015中俄“两河流域”青年论坛中，应四川省外事办邀请，川外成都学院选派了23名学生担任了俄罗斯代表团的全程陪同翻译。在第六届中国成都国际名校赛艇挑战赛中，川外成都学院选派了9名学生担任比赛的随队翻译。在意大利举行的第42届米兰世界博览会中，川外成都学院的杨茜雯同学被选为意大利官方志愿者，担任意大利馆的场馆介绍及翻译工作。在泰国举行的2015年第三届东盟青年和平、语言及文化夏令营活动中，川外成都学院的周雨浓、张钰应邀参加活动并担任了翻译志愿者工作。

同学们表示，通过暑期的志愿服务工作，锻炼了专业能力，开阔了视野，同时，在翻译志愿服务过程中，增强了传播中国文化、促进中外交流的责任意识，激励自己更加努力地学好专业知识，为服务经济社会发展、促进国际交流作出积极的贡献。